"At peace ...."

"At peace and unmoved"

 

"Knowing what is enough"

"Knowing what is enough"

 

"No obstructions"

"No obstructions"

"Whatever circumstances ...."

"Whatever circumstances you may be in, make them your own;

whomever you may encounter, apply your religion."

 

"At peace and unmoved."

"No-Self"

"To understand Reason, you must know selflessness;

To view the Void, you must be wary of that which has form."

 

"What color ...."

"What color is the wind.

from where does the rain come?"

 

"Great skill ...."

"Great skill (looks) like bungling."

 

"The Mind moves ...

"The Mind moves and revolves,

following every circumstance."

"No fabrication"

"No fabrication"

 

"Form is ...."

"Form is exactly Emptiness;

Emptiness is exactly Form."

 

"No place for fear"

"No place for fear"

When your thoughts are at peace and have become transparent,

You see the true form of the mind.

When your feelings are at rest and have become tranquil,

You understand the true movement of the mind.

When your disposition is impartial and totally calm,

You obtain the true flavor of the mind.

There is nothing that can rival these three.

Hung Ying-ming

"The empty sky ...."

"The empty sky has no back or front;

the path of birds eradicates east and west."

"The Way that can be articulately described is not the Unchanging Way."

"The map is not the territory."

 

"Heaven is high ...."

"Heaven is high and

without boundaries;

birds fly like birds."